フランス語の音声の発音に何か技巧か?

 

フランス語を学ぶフランス語を学ぶ

 

  いち)フランス語の清調音p、t、k

フランス語の共有じゅうななじゅうしち子音、そのうち破裂音がさんは、擦音さんが、側音、バイブレーション、鼻声さんの。中国は私たちにこれらの初心者にとって、普通の情況の下でも前もって学漢語(話)と英語という言語。ちょうどこの2つの言葉はどこかの特徴を招きました私たちは、フランス語を勉強した時の困惑子音。

フランス語ではないような英語の破裂音と擦音の混合音(例えば「dz」、「ts」など)、子音の数が多いから英語を除いて、ビブラート[ r ]と[ gn&鼻音」(この書けない、でもその代わりに)のほか、他の子音は英語でもがあり、しかも同じ発音。なぜ私たちは勉強の中に出てくる問題?私の原因となるを受けた漢語ピンイン方案及び以前先生の誤解。

は中国語を話す中国人にとって、清調音の有気や有気は分けて意味の、例えば:大と踏んで。しかしもし音標前で書いて、この二つの音も「た」を、もちろん有気号それらを区分、すなわち「た」と「t ' a」が、しかし、我々が使って漢語拼音方案を勉強し、ほとんどこの案に成長してきた学生と勘違いして漢語ピンインの中のdは国際音声記号の中の「d」、これは間違っている。だから、中国人は全然違う音、英語やフランス語のヨーロッパ人と同じ。私に1つの真実な例では、私のボス姓gao(ピンイン)は、1回の外国人留学生は彼を探して、口を開くと私は言います:kao先生はいらっしゃいますか?私は聞いてとても違和感が、事実上彼らにしてみれば、何もないの。ただ英語とフランス語は処理清調音の時と違って、英語の中で、清調音一般有気が現れ擦音後ろや母音の後ろに、容易に有気または過少有気、例えばstudent、このtは息を吐き(あなたが当時の英語の先生とあなたに聞いた話:この清音濁化という。ではすみません、間違いました。――人の子弟を誤るね)は、フランス語で、清調音普通の情況の下でも有気または過少有気だけが別の子音の前には、一般的に息を吐き、例えばクラス。しかし注意して、息を吐きいくらただ慣れの問題、甚だしきに至っては人によって、決して区分語義。

以上のまとめは、髪の英語の清調音とき、できるから漢語ピンインの中のp、t、k、髪のフランス語の清調音から、一般的には漢語ピンインの中のb、d、g。あなたなら中国語でのこのいくつの音あなたはまだはっきりして、あれは私はと言えば。:)

  フランス語のように調音b、d、gや擦音

次、フランス語で言ったの濁音。ある人がまた分からなかったので、濁音と息を吐き清音を分けて出なかった。

まず発音上、この3つの濁調音と英語での発音はまったく同じ。濁調音が事実上も有気しまいがちの古代漢語の「d」は「d」や「d '」の2種類が、私は出して、申し訳ないで、ほほほ、私はできるだけ発見のこの「d」の音。濁音んでしょうか?私達を増やすことができる準備活動は、先制してこの三つの破裂音対応の鼻声、すなわち[ m ]、[ n」、「ng&」(『ng&」フランス語にはないではなく、「gn&」)、発音を開始し、発音器官(例えばあなたの唇を、舌など)と鼻の音のように髪が出す気流時、改発清音時の動作音が口から爆出でないから、鼻と口を同時に自然流出。中国語には濁音が中国語には清音との区分。でも、もしあなたは浙江一帯の人、très bien、それが簡単に限り、あなたが一言すごい。あなたは注意深く分けてあなたの方言で兵が平和、東と動、剛と抗この数言葉の子音の区別。は知っていて、前者は息を吐き無声子音、後者は濁子音。そう、浙江すごい保留して完全な濁音システム。

擦音に至っては、もう分けて有気しまいがちなので、英語は基本的に同じたと。

  さん)のどちんこビブラートr、側音や鼻声

のどちんこビブラート[ r」はフランス語標準音を出して、私はよくないが、事実上同じ擦音ビブラートは1連の組み合わせだけで、髪の擦音のどちんこに対応することができます、陳先生は髪のは擦音のどちんこ。この擦音聞こえるようでもある「h」が、実はもっと接近漢語ピンインのh、国際音声記号を書く[ x ]。私の聞いたことによっていくつかのフランス人の発音は、実は髪のような「x ]の清擦音ばいい、MM発起きた時はとても良くて。もし基準点、気流を通じてからのどちんこ。ビブラートできればと思い出しが良いが良くて、時にはちょっと変態に聞こえる。ほほほ。

側音について「l」と鼻声[ m ]、[ n」、「gn&」とは、中国語、英語のようだが、注意、フランス人がこれらの音が言葉の末に、後ろで加え軽い母音「e%。これもどうしてフランス語のようにも聞こえ流れの音の一因だろう。

 よんしよ)鼻化母音

フランス語の4つの鼻化母音「~a」、「~e *」、「~c%」、「~oe&」(~は鼻化音符、^は前の文字逆さま)は、対応する「a」、「e *」、「c%」、「oe&」の鼻化音、事実上か、フランス語のこの4つの鼻化母音の母音部分に近い「ang&」、「e * ng&」、「c%ng&」、「oe&ng&」は、この「ng& ]これは英語は出した。それでも人が困惑がある、例えば前の2人に近い。もし、音声を読んで、第二鼻化音と杭州話に「山」という母音のようですが、実はそうじゃなくて、この「e * ]音鼻化後に[ a ]音の傾向に、ちょっと似て広東語で「心」の母音、唯一の違いは、開口大小の区別、へへ、この自分の感覚だろう。

  ご)母音、半母音とその他の

母音実は何もない、唯一が見知らぬは「oe&」や「o /」(o内部加条斜線)。これはそれぞれ「c%」、「e *」や「o」、「e」の過渡音(事実上「y」もやの過渡音)、開口前者と同じで、舌の歯の位置は後者と同じ、江蘇省、浙江省方言では後者の、たとえば「度」(らしいましょう。もしあいにくあなたは広東語であれば、おめでとう、広東語でこの二つの音も。

  • フランス語のアルファベットと発音はどんなか?
  • フランス語の発音はよくある問題はどれらがありますか?
  • フランス語の音声の特徴はどれらがありますか?
  • ロシア語の発音方法はどれらがありますか?
  • 箏ビブラート技法
  • 音声をどう認識するか?
  • 日本語音声での濁子音
  • 韓国語の音素どれらがありますか?
  • 韓国語の発音と中国語の音の区別は何ですか?
  • 韓国語難点子音勉強どう解決しますか。
  • フランス語に独学ですか?
  • フランス語の音声の特徴はどれらがありますか?
  • フランス語の音声の発音に何か技巧か?
  • フランス語の勉強の方法はどれらがありますか?
  • TNF試験についてこれらのあなたも知っていますか?
  • フランス語を勉強してどれらの教材を参考にすることができますか?
  • フランス語のアルファベットと発音はどんなか?
  • フランス語の歴史を知っていますか?
  • フランス語試験DFPいくら知っていますか?
  • フランス語専門の就職の見通しについてはどうですか。